「ウェイリー源氏を日本語全訳して」 朗読 青木 裕子

上田情報ライブラリー開館20周年と、NPO法人上田図書館倶楽部設立20周年を記念した朗読会です。

約100年前に英訳され、ふたたび現代語訳に訳し戻された『源氏物語』を朗読いたします。

今までの現代語訳とは少し違う、和と洋の融合した、新しくて不思議な『源氏物語』の世界を感じることができる朗読会にぜひお越しください。

※第1回は翻訳者姉妹をお招きし、「ウェイリー源氏を日本語全訳して」と題しまして翻訳秘話などをお話しいただきます。

◇開催日：第1回　6月15日土曜日、第2回　8月17日土曜日、第3回　10月19日　土曜日

※全3回。1回だけの参加もできます。